Prisa Música

Revista 40 - los40.com Revista 40

Lunes , 20 de Octubre de 2014

actualizado a las, 09:42

Escucha la radio

TOP FIVE: Canciones para enamorarse (en inglés) Parte I

Rihanna, Maroon 5, Adele, Emeli Sandé y Jason Derulo

Cada historia de amor tiene una banda sonora. Y es que la música, como arte, es uno de los grandes exponentes de sentimientos. Aquí os dejamos cinco temas que podéis escuchar solos o acompañados, pero que seguro tendrán algo que aportaros.

1- EMELI SANDÉ- My kind of love 

De su álbum Our Version of Events se extrae este sencillo. Tanto la canción, como el vídeo están inspirados en una experiencia de Emeli narra de la siguiente manera: “Cuando estuve estudiando Medicina, me resultaba difícil componer, pero una de las cosas que me inspiraron fueron los pacientes y la interacción que tenían con sus seres queridos durante su enfermedad. Esta interacción, la declaración de apoyo y amor, fue la inspiración para My Kind of Love y también algo que quería plasmar en el vídeo”. Nos quedamos con: “And when you’re crying out. When you fall and then can’t pick. You’re heavy on the ground. When the friends you thought you had. Haven’t stuck around…That’s when you feel my kind of love”. En castellano: “Y cuando estás gritando, cuando caes y no puedes levantarte del suelo,cuando los amigos que creías tener no se han quedado… Es entonces cuando sientes mi clase de amor”.


2- ADELE - Someone like you

Esta canción se la dedicó la diva británica a su ex novio: “Cuando la estaba escribiendo me sentía muy triste y bastante solitaria, algo contradictorio con la lírica de Rolling in the Deep, considerando que se trataba de mí diciendo “yo voy a estar bien sin ti”, pero en Someone Like You estoy de rodillas rogándole a él, la verdad. Luego discutió aún más sobre inspiración de la canción: me imagino a mi misma a los 40, buscándolo de nuevo, sólo para encontrarme con que sigue con su bella esposa, que tiene unos hermosos hijos y es completamente feliz.  De eso se trata la canción y me da miedo el pensar en eso“. El tema dice algo así: “Nevermind, I’ll find someone like you. I wish nothing but the best for you two“.


3- JASON DERULO- Breathing 

Se trata del tercer sencillo de Jason Derulo y corresponde a su segundo álbum de estudio Future History. En este tema se hace presente el verbo echar de menos, extrañar la presencia de ese alguien que sin darte cuenta se ha convertido en tu aire… “I only miss you when I’m breathing… I only miss you when I’m breathing. Without your love, don’t know how I survive. It’s you, it’s you that’s keeping me alive… I only miss you when I’m breathing“. En castellano: Sólo te extraño cuando respiro. Sólo te extraño cuando respiro… Sin tu amor, no sé como sobrevivo. Eres tú, eres ese algo que me matiene vivo. Sólo te extraño cuando respiro”.



4- RIHANNA- Where have you been?

Todas las canciones que hablan de amor no tienen porqué ser baladas. Aquí tenemos esta del último disco, Talk That Talk, de la musa de Barbados. La canción trata de cuando encuentras por fin a ese “alguien” y después te preguntas: ¿Dónde has estado todo este tiempo? 


5- MAROON 5- Se will be loved

Se trata de una de las canciones más lentas de la banda que lidera Adam Levine. También se la conoce como Beauty Queen. Es el tercer sencillo del disco debut, Songs About Jane. “I don’t mind spending everyday.Out on your corner in the pouring rain.Look for the girl with the broken smile.Ask her if she wants to stay awhile… And she will be loved. She will be loved“.  En castellano: “No me importa pasar cada día en la esquina de tu casa bajo la lluvia torrencial. Buscar a la chica con la sonrisa rota, preguntarle si quiere quedarse un rato… Y será amada… Ella será amada”


Autor
Periodista inquieta, busca vidas e historias. Me gustan los retos.

Tags:

4 total comments on this postSubmit yours
  1. Tambien Feel de Robbie Williams; She’s the One de Robbie Williams y Rule the world de Take That

  2. Yo soy más de la vieja escuela. Me quedo con el Brige over trouble water de Simon y Garfunkel.

    Ternura y pasión hecha canciones, poesía y un toque muy romántico.

    Los años no pesan, no?

    Saludos y gracias

  3. Buenos días,

    Ayer domingo día 22 de julio, en la emisora de los cuarenta, sonó una canción dance un poco antigua, que me encanta, y dice a mi entender algo de “america”.
    Me podriais decir cual era?

    Gracias

  4. Y Stereo Hearts de Gym Class Heroes :D

Envia tus comentarios

Por favor, introduzca su nombre

Por favor, introduzca un email válido

Por favor, introduzca su comentario

*

© Los40.com Newsletter | Ayuda | Mapa del web | Aviso legal | Política de Privacidad | Política de cookies